Tu dois être connecté pour marquer les épisodes vus. Connexion ou inscription.
Saison 1
Date de diffusion
Août 15, 2006
Kurz vor Antritt ihrer Weltreise bekommt Jule überraschend Besuch von ihrem Vater Oskar Kämpe. Mitten in der Nacht taucht er in Jules Wohnung auf und übergibt seiner Tochter ein
.. show full overview
Kurz vor Antritt ihrer Weltreise bekommt Jule überraschend Besuch von ihrem Vater Oskar Kämpe. Mitten in der Nacht taucht er in Jules Wohnung auf und übergibt seiner Tochter ein geheimnisvolles Paket. „Es darf niemand wissen, dass du es hast. Auf keinen Fall darf es in falsche Hände kommen. Es ist wichtig! Für mich – und die ganze Familie. Sollte mir etwas zustoßen, wende dich an Frau Zielke!“ Oskar fährt geschäftlich nach Paris. Am nächsten Tag soll Jule ihm in Wismar das Paket zurückgeben.
Zurück in Wismar. Jule freut sich, Freundin Kirsten wieder zu sehen, die sich mittlerweile einen schicken Buchladen samt Café eingerichtet hat. Jule ist froh, ihren „kleinen“ Bruder Thorsten in den Arm zu nehmen und mit Onkel George zu sprechen, der immer noch im Lager der Manufaktur arbeitet. Zu George hat sich die kleine Jule immer geflüchtet, gab es mal wieder Ärger mit Mutter Ingrid. Und dann trifft Jule ihre Jugendliebe Kai wieder. „Schön, dass du wieder da bist“, sagt Kai.
Nur mit Mutter Ingrid ist es, wie es immer war. Erst kann Ingrid nicht zeigen, dass sie sich freut, ihre Tochter wiederzusehen. Dann gibt es kurz nach dem Wiedersehen den ersten Streit zwischen den beiden Frauen. Soll Jule nicht einfach ihre Sachen nehmen und wieder nach Berlin abhauen?
Date de diffusion
Août 16, 2006
Die Vorbereitungen für Ingrids Geburtstagsparty am Abend laufen auf Hochtouren. Halb Wismar ist eingeladen. Aber von ihrem Mann Oskar Kämpe fehlt jede Spur. In dem Zug, mit dem er kommen
.. show full overview
Die Vorbereitungen für Ingrids Geburtstagsparty am Abend laufen auf Hochtouren. Halb Wismar ist eingeladen. Aber von ihrem Mann Oskar Kämpe fehlt jede Spur. In dem Zug, mit dem er kommen sollte, war er nicht. Kein Anruf, nichts. Ingrid ist gereizt. Seit langem schon hat sie den Verdacht, dass zwischen der Sekretärin Frau Zielke und Oskar mehr ist als eine intensive Zusammenarbeit. Jetzt ist sie sich sicher: „Oskar betrügt mich!“
Jule hat nicht vergessen, dass Oskar bei seinem überraschenden Besuch in Berlin Angst hatte. Sie ruft in Paris an und erfährt, dass ihr Vater nicht in dem Hotel gewesen ist, in dem er ein Zimmer reserviert hatte. Merkwürdig auch: Jule entdeckt, als sie von einem Besuch im Buchladen ihrer Freundin Kirsten in ihr Elternhaus zurückkehrt, dass irgendjemand ihre Sachen durchwühlt haben muss.
Die Party am Abend ist dann gar nicht so übel. Mit Kai reden und tanzen, das macht Spaß. Aber gerade als Helge einen der alten Schmusesongs auflegt, geht das Licht an. Thorsten bittet die Gäste zu gehen. Ingrid ist die Lust auf ihre Geburtstagsparty endgültig vergangen, denn die Angestellten tuscheln schon über Oskars Verschwinden.
Date de diffusion
Août 17, 2006
Am Tag nach der Geburtstagsfeier entdeckt Jule, dass der Schrank, in den sie abends zuvor ihre Tasche eingeschlossen hatte, aufgebrochen wurde. Die Tasche ist verschwunden.
Ingrid
.. show full overview
Am Tag nach der Geburtstagsfeier entdeckt Jule, dass der Schrank, in den sie abends zuvor ihre Tasche eingeschlossen hatte, aufgebrochen wurde. Die Tasche ist verschwunden.
Ingrid ist nach wie vor gereizt. Immer noch hat sie kein Lebenszeichen von ihrem Ehemann Oskar. Die Blamage durch den Abbruch ihrer Geburtstagsparty hat sie noch nicht verdaut.
Jule beschließt, zum Polizeirevier Wismar zu gehen, um den Diebstahl der Tasche anzuzeigen. Aber hier erwartet sie wieder eine Überraschung: sie trifft dort auf Kai. Mit keinem Wort hatte er vorher erwähnt, dass er jetzt Kriminalkommissar ist. Kai hat in Sachen Taschendiebstahl einen Verdacht: Helge, der auf der Party geholfen hat, nimmt zwanghaft Sachen mit, ohne eigentlich etwas klauen zu wollen. Und tatsächlich: Helge hat die Tasche. Zum Glück ist das geheimnisvolle Paket von Jules Vater noch darin.
Jule versteckt das Paket bei Kirsten. Dann will sie die Sekretärin Frau Zielke um Hilfe bittet, wie es ihr Vater empfohlen hat. Aber Frau Zielke ist unauffindbar. Bis ein Schrei die Mitarbeiter der Manufaktur aufschreckt. Christa hat in dem Kessel der Manufaktur eine Leiche entdeckt.
Date de diffusion
Août 18, 2006
Frau Zielkes Leiche wird im Kessel der Manufaktur gefunden. Eine erste Untersuchung ergibt, dass die Sekretärin erdrosselt worden ist und der Fundort der Leiche nicht der Tatort sein
.. show full overview
Frau Zielkes Leiche wird im Kessel der Manufaktur gefunden. Eine erste Untersuchung ergibt, dass die Sekretärin erdrosselt worden ist und der Fundort der Leiche nicht der Tatort sein kann. Kai geht seinen ersten Einsatz als Kriminalkommissar professionell an. Er verhört Thorsten und Ingrid um herauszufinden: Wo ist Oskar Kämpe? Wie steht es um die Ehe von Ingrid und Oskar? Welche Rolle spielte Christina Zielke in der Firma?
Jule ist empört, dass Kai ihre Familie befragt und Oskar verdächtigt. Aber die Spurensicherung findet eine ganze Reihe von Indizien, die alle darauf hinweisen, dass Oskar etwas mit dem Tod der Sekretärin zu tun hat. Als ausgerechnet in dem Moment, in dem Kai Jule verhört, ihr Vater auf Jules Handy anruft, fordert Kai das Telefon. Jule beendet abrupt das Gespräch. Kai nimmt Jule wegen Behinderung der Ermittlungen in Haft.
Das ist Kirsten noch nie passiert. Ein Mann kommt in ihren Buchladen und hilft Kirsten ein Regal, das umzustürzen droht, festzuhalten. Die beiden kommen sich näher, schauen sich in die Augen und der junge Mann stürzt aus dem Geschäft. Kirsten ahnt nicht, dass es sich bei dem attraktiven Mann um den jungen Rechtsanwalt Robert handelt, den der Hausbesitzer Bodo Weckert geschickt hat, um ihr eine dreißigprozentige Mieterhöhung zu verkünden. Das wäre das Aus für Kirstens Buchladen. Weckert will das Haus abreißen, um Platz für sein neues Projekt, eine Shopping Mall, zu schaffen.
Date de diffusion
Août 22, 2006
Jule wegen Behinderung der Ermittlungen zu inhaftieren … Kai weiß, dass er aus Wut und Enttäuschung zu weit gegangen ist. Aber als er mit einem Versöhnungsessen im Revier auftaucht, um
.. show full overview
Jule wegen Behinderung der Ermittlungen zu inhaftieren … Kai weiß, dass er aus Wut und Enttäuschung zu weit gegangen ist. Aber als er mit einem Versöhnungsessen im Revier auftaucht, um mit Jule in Ruhe zu reden, hat sein Kollege Manfred sie bereits aus der Zelle entlassen.
Kai findet Jule schließlich im alten Bootshaus. Hier haben sie sich oft in der Kindheit getroffen … und später, beim ersten Kuss. Jule nimmt Kais Entschuldigung an, aber sie ist immer noch nicht bereit, ihm zu berichten, was ihr Vater ihr gesagt hat.
Also schreibt Kai Oskar Kämpe zur Fahndung aus und besorgt sich die Genehmigung, Jules Handy abzuhören. Peinlich: Kai wird Ohrenzeuge eines Gesprächs zwischen Jule und ihrem Freund Nick aus Berlin … Dann aber der Volltreffer: Oskar ruft an und bittet seine Tochter um ein Treffen am Strand, an „unserer“ Stelle. Jules Bruder Thorsten, der gerade im Revier ist, weiß, um welche Stelle es sich da handelt. Aber soll er seinen Vater an Kai „ausliefern“?
Kirsten hat’s voll erwischt, sie hat sich in den jungen Rechtsanwalt Robert verliebt! Es kommt fast zum Kuss, als Kirstens guter Freund Pit auftaucht … und dann das: Robert stellt sich als Rechtsanwalt vor und überreicht ihr die Mitteilung über eine Mieterhöhung um 30 Prozent! Kirsten ist geschockt: das würde das Aus für ihren Laden bedeuten. Sie schmeißt den Typen kurzerhand raus. Aber auch Robert hat’s erwischt und er weiß eine Lösung …
Date de diffusion
Août 23, 2006
Kai lässt Oskar Kämpe verhaften. Thorsten hat ihm den Ort verraten, an dem sich Jule mit ihrem Vater treffen wollte. Als Kai sich dann noch weigert, Jule zu ihrem Vater zu lassen, ist
.. show full overview
Kai lässt Oskar Kämpe verhaften. Thorsten hat ihm den Ort verraten, an dem sich Jule mit ihrem Vater treffen wollte. Als Kai sich dann noch weigert, Jule zu ihrem Vater zu lassen, ist ihre Wut groß.
Beim ersten Verhör gibt Oskar an, in Paris überfallen worden zu sein. Aber seine Geschichte klingt wenig glaubwürdig, zumal er keine Auskünfte über den Grund seines Parisbesuchs preisgibt. Aber als Oskar erfahren muss, dass seine Sekretärin Christina Zielke ermordet wurde, ist er regelrecht geschockt. Er will sofort Jule sprechen. Aber Kai lässt sie nicht vor. Sie hat seine Ermittlungen behindert.
Erst dem Rechtsanwalt Robert Steinbrenner, den Jule als Verteidiger engagiert hat, gelingt es mit Oskar Kämpe zu sprechen. Aber auch ihm gegenüber schweigt Oskar sich über Details aus. Er bekräftigt seinen Wunsch, nur mit Jule sprechen zu wollen. Selbst seine Ehefrau Ingrid kommt nicht an ihn heran. Deswegen kann sie ihm nicht glauben, als er ihr gegenüber seine Unschuld beteuert.
Und dann passiert die Katastrophe: Als Kai Oskar in Anwesenheit des Anwalts erneut verhört und mit den Tatsachen konfrontiert, erleidet Oskar einen Zusammenbruch …
Pit, der Robert sofort als ernsthaften Konkurrenten bei Kirsten ausgemacht hat, ist froh, als er zufällig hört, dass der im Auftrag von Bodo Weckert arbeitet, um sie aus ihrem Geschäft zu graulen. Diese Information könnte der verliebten Kirsten bestimmt die Augen öffnen …
Date de diffusion
Août 24, 2006
Oskar hat einen Herzinfarkt erlitten und liegt bewusstlos im Krankenhaus. Jule könnte verzweifeln. Weil sich ihr Zorn über die gesamte Situation nirgends entladen kann, richtet er sich
.. show full overview
Oskar hat einen Herzinfarkt erlitten und liegt bewusstlos im Krankenhaus. Jule könnte verzweifeln. Weil sich ihr Zorn über die gesamte Situation nirgends entladen kann, richtet er sich mit doppelter Kraft gegen Kai: Hat der ihren Vater während des Verhörs etwa zu massiv unter Druck gesetzt und damit den Zusammenbruch verursacht? Jedenfalls behauptet das der Anwalt. Kai hat selber ein schlechtes Gewissen: Er gibt zu, dass der Anwalt ihn mit seiner Hinhaltetaktik provoziert hat. Vielleicht hat er da Warnzeichen übersehen? Ehrlich betroffen entschuldigt er sich bei Jule, und sie nimmt es an …
Ingrid steht ihrem Mann bei und versichert ihm ihre Liebe. Eine Botschaft, die Oskar hört …
Pit ertränkt seinen Liebeskummer bei Scholle. Helge, der Pit nach Hause transportieren soll, hat eine Idee und ruft ausgerechnet Kirsten zu Hilfe.
Date de diffusion
Août 25, 2006
Oskar ist zwar geschwächt, aber wieder bei Bewusstsein. Ein Grund zum Feiern für alle. Aber bei der abendlichen Verabredung von Kai und Jule im Bootshaus schieben sich urplötzlich wieder
.. show full overview
Oskar ist zwar geschwächt, aber wieder bei Bewusstsein. Ein Grund zum Feiern für alle. Aber bei der abendlichen Verabredung von Kai und Jule im Bootshaus schieben sich urplötzlich wieder die Ermittlungen zwischen die beiden …
George begleitet Jule beim Besuch des Vaters im Krankenhaus. Verzweifelt versucht Oskar, seiner Tochter etwas zu sagen. Dabei regt er sich erneut auf, so dass die Ärzte um Hilfe gerufen werden …
… Aber George ist durch das Mitteilungsbedürfnis seines Bruders gewarnt, und als Ingrid ihn bittet, ein paar Dinge zu Oskar ins Krankenhaus zu bringen, nutzt er die Gelegenheit aus …
Kai und Jule kommen gerade rechtzeitig zu Oskar, um einen Mordanschlag auf ihn zu vereiteln. Die Lage spitzt sich dramatisch zu.
Bodo Weckert erhöht den Druck auf den Anwalt Robert Steinbrenner, um Kirsten aus ihrem Buchladen zu drängen. Der sieht sich in einer schier aussichtslosen Zwickmühle, denn er liebt Kirsten … Ein Diener zweier „Herren“? Wie lange geht das gut?
Date de diffusion
Août 29, 2006
Die Ärzte können Oskars Leben gerade noch retten. Ehe Jule recht begreift, was passiert ist, hat Kai kombiniert, dass es sich um einen Mordanschlag handelt. Aber wer hätte daran ein
.. show full overview
Die Ärzte können Oskars Leben gerade noch retten. Ehe Jule recht begreift, was passiert ist, hat Kai kombiniert, dass es sich um einen Mordanschlag handelt. Aber wer hätte daran ein Interesse? Ein Motiv?
Ingrid ist am Ende ihrer Kraft. Besonders als sie erfahren muss, dass Oskar in ein Koma gefallen ist. Wird er je wieder erwachen?
Jule verschiebt ihre Weltreise und will der Mutter beistehen. Sie beschließt angesichts der Situation, das geheimnisvolle Päckchen, das ihr Vater ihr in Berlin übergeben hat, zu öffnen. Aber Kai kommt dazwischen und sie verbirgt es vor ihm. Vertraut sie ihm immer noch nicht genug?
Robert ist verzweifelt: Job oder Liebe? Er kann sich einfach nicht entscheiden. Pit dagegen handelt: Er rät Kirsten, ihrem Freund mal auf den Zahn zu fühlen, denn: kennt sie ihn überhaupt? Weiß sie nach so kurzer Zeit, was für ein Mensch das ist?
Date de diffusion
Août 30, 2006
Jule öffnet das geheimnisvolle Päckchen, das ihr Vater ihr in Berlin übergeben hatte. Mit dem Inhalt kann sie nicht allzu viel anfangen: Es enthält ein altes Buch mit Rezepturen. Aber
.. show full overview
Jule öffnet das geheimnisvolle Päckchen, das ihr Vater ihr in Berlin übergeben hatte. Mit dem Inhalt kann sie nicht allzu viel anfangen: Es enthält ein altes Buch mit Rezepturen. Aber Thorsten ist wie elektrisiert: Ist das das alte Rezeptbuch des Urgroßvaters Wilhelm Kämpe, der die Parfümmanufaktur damals ins Leben rief? Wenn es das ist, dann befindet sich darin die Rezeptur eines magischen Wassers, das angeblich bewirkt, dass Menschen einander verfallen. Er überredet Jule, Kai vorübergehend nichts von dem Buch zu sagen …
Dass es mit dem Buch eine besondere Bewandtnis haben muss, zeigt das seltsame Verhalten von George. Er winkt bei Jules Frage nach dem alten Rezeptbuch ab – ist aber selber wie gebannt davon.
Warum hat Oskar das Rezeptbuch ausgerechnet Jule gegeben? Warum hat er immer behauptet, das Buch sei verschollen? Jule findet keine Antworten auf ihre Fragen. Und dann kommt Kai und will wissen, was für ein Buch Jule vor ihm verheimlicht. Bei der Spurensicherung im Krankenhaus wurde ein Zettel des Vaters gefunden: Jule, verbrenne das Buch!
Pits Plan ist nicht aufgegangen: Kirsten und Robert feiern Versöhnung in der Fischtwiete. Als Robert sich beim plötzlichen Auftauchen seines Arbeitgebers Weckert unterm Tisch versteckt, stellt Kirsten ihm ein Ultimatum …
Date de diffusion
Août 31, 2006
Streit in der Familie Kämpe. Onkel George gibt vor, dass er das Buch mit den Rezepturen des Firmengründers vernichten will, damit Thorsten sich endlich auf die Führung der Manufaktur
.. show full overview
Streit in der Familie Kämpe. Onkel George gibt vor, dass er das Buch mit den Rezepturen des Firmengründers vernichten will, damit Thorsten sich endlich auf die Führung der Manufaktur konzentriert. Ingrid ist unentschieden, Thorsten und Jule wollen das geheimnisvolle Buch unbedingt behalten. Thorsten handelt. Er verbrennt das Buch im Garten der Manufaktur. Niemand ahnt, dass Thorsten zwar ein altes Buch, nicht aber das Rezepturenbuch des Urgroßvaters verbrannt hat. Robert gesteht Bodo Weckert die Liebe zu Kirsten. Er geht das Risiko ein, nicht Hausanwalt des mächtigsten Geschäftsmannes in Wismar zu werden und erlebt eine Überraschung …
Date de diffusion
Sept 01, 2006
Jule will zurück nach Berlin. Erst hat ihr Kai vorgeworfen, dass sie seine Ermittlungen im Mordfall Zielke torpediert, dann haben die Ärzte im Krankenhaus gesagt, dass niemand wissen
.. show full overview
Jule will zurück nach Berlin. Erst hat ihr Kai vorgeworfen, dass sie seine Ermittlungen im Mordfall Zielke torpediert, dann haben die Ärzte im Krankenhaus gesagt, dass niemand wissen kann, wann Oskar aus dem Koma erwacht. Als sie Thorsten ihre Entscheidung mitteilt, wirft der ihr vor, dass sie sich verdrückt, obwohl in der Manufaktur alles durcheinander läuft. Dabei verbringt Thorsten viele Stunden damit, unbeobachtet die alten Rezepturen seines Großvaters auszuprobieren und vernachlässigt seine Arbeit in der Manufaktur. Aber dann bricht Mutter Ingrid vollkommen erschöpft zusammen. Kisten ist stolz, dass Robert Bodo Weckert seine Liebe zu ihr gestanden hat. Sie ahnt nicht, dass Robert nach wie vor Weckerts Hausanwalt ist.
Date de diffusion
Sept 05, 2006
Endlich eine Spur! Kai hat auf dem Handy von Oskar Kämpe drei Fotos gefunden, die Seiten aus dem Rezeptbuch zeigen und die Oskar anscheinend mit nach Paris nehmen wollte. Aber Thorsten
.. show full overview
Endlich eine Spur! Kai hat auf dem Handy von Oskar Kämpe drei Fotos gefunden, die Seiten aus dem Rezeptbuch zeigen und die Oskar anscheinend mit nach Paris nehmen wollte. Aber Thorsten winkt ab, als Kai ihm die Fotos zeigt: diese Rezepte seien nichts Besonderes.
Jule findet derweil auf einen anonymen Hinweis hin im Bootshaus Briefe, in denen Oskar Kämpe seiner Sekretärin Christine seine Liebe gesteht. Selbst Jule zweifelt an ihrem Vater.
Ingrid hat sich entschieden: Entweder Thorsten übernimmst die Geschäftsführung der Manufaktur oder sie wird den Familienbetrieb verkaufen. Bodo Weckert nutzt eine geschäftliche Besprechung, um sich Ingrid von seiner charmantesten Seite zu zeigen.
Überraschung für Kirsten. Robert hat per Fax das ganze Café gemietet und macht ihr beim gemeinsamen Essen einen Heiratsantrag
Date de diffusion
Sept 06, 2006
Jule hält Wort. Sie übergibt Kai die Briefe ihres Vaters an Frau Zielke, nachdem sie sie am Abend gelesen hat. Die Briefe zeigen die Handschrift ihres Vaters, eindeutig geht aus den
.. show full overview
Jule hält Wort. Sie übergibt Kai die Briefe ihres Vaters an Frau Zielke, nachdem sie sie am Abend gelesen hat. Die Briefe zeigen die Handschrift ihres Vaters, eindeutig geht aus den Briefen hervor, dass Oskar mit Frau Zielke ein Verhältnis hatte.
Thorsten teilt seiner Mutter mit, dass er die Geschäftsführung der Manufaktur übernimmt. Sandra unterstützt ihn, als der sich in die Geschäftsunterlagen der Firma einarbeitet. Eine bessere Gelegenheit, Thorsten nahe zu kommen, wird sich kaum bieten.
Bodo Weckert umgarnt weiterhin Ingrid. Gleichzeitig aber offenbart er Robert seinen neuesten Plan: Er will die Manufaktur der Familie Kämpe in seinen Besitz bringen, das Gebäude abreißen lassen und auf dem Gelände eine Shopping Mall bauen.
Kirsten nimmt Roberts Heiratantrag an und bittet ausgerechnet Pit, die Trauung zu übernehmen. Sie muss Robert nur klar machen, dass sie den Buchladen mit dem Café nicht aufgeben wird
Date de diffusion
Sept 07, 2006
Jule kopiert Seiten aus dem Adressbuch von Frau Zielke, das Kai ihr überlässt. Sie ruft alle Telefonnummern in dem Adressbuch an und entdeckt, dass sich unter der Handynummer mit der
.. show full overview
Jule kopiert Seiten aus dem Adressbuch von Frau Zielke, das Kai ihr überlässt. Sie ruft alle Telefonnummern in dem Adressbuch an und entdeckt, dass sich unter der Handynummer mit der Bezeichnung Bodo Immobilienhai Bodo Weckert meldet. Aber Weckert bestreitet, Frau Zielke näher gekannt zu haben.
Ingrid stellt Thorsten der Belegschaft der Manufaktur als neuen Geschäftsführer vor und gibt bekannt, dass sie sich aus der Firma zurückzieht.
Niemand ahnt im Hause Kämpe, dass Bodo Weckert Rechtsanwalt Robert beauftragt, die genauen Besitzverhältnisse in Bezug auf die Manufaktur zu recherchieren, um einen Ansatzpunkt für die Übernahme der Manufaktur zu finden.
Helge versucht Pit davon zu überzeugen, dass er um Kirsten kämpfen soll – und übt auch gleich mal ein Telefonat, mit dem Pit Kirsten vor Robert warnen soll.
Date de diffusion
Sept 08, 2006
Jule und Kai küssen sich im Bootshaus. Ausgerechnet in diesem Moment taucht Nick, Jules Freund aus Berlin, auf. Jule verbringt die Nacht mit Nick im Strandkorb, ist aber wenig
.. show full overview
Jule und Kai küssen sich im Bootshaus. Ausgerechnet in diesem Moment taucht Nick, Jules Freund aus Berlin, auf. Jule verbringt die Nacht mit Nick im Strandkorb, ist aber wenig begeistert, als er verkündet, dass er einige Tage in Wismar bleiben wird.
Bodo Weckert verabredet sich mit Onkel George und behauptet zu wissen, dass George die Briefe verfasst hat. Für einen alten Handschriftenfälscher der Stasi dürfte das eine leichte Übung gewesen sein. Damit Weckert schweigt, muss George ihm nur einen kleinen Gefallen tun.
Pit ruft nachts, leicht angetrunken, in Kirstens Buchladen an und gesteht zumindest per Nachricht auf dem Anrufbeantworter, dass er Kirsten liebt, und dass Robert ein Schmierlappen von Anwalt ist. Am kommenden Morgen taucht er reumütig in Kirstens Buchladen auf.
Date de diffusion
Sept 12, 2006
Jule muss sich um Nick kümmern und merkt immer mehr, dass er einfach nicht nach Wismar passt. Kais Ermittlungen im Mordfall Zielke führen derweil immer wieder ins Leere. Kai hat
.. show full overview
Jule muss sich um Nick kümmern und merkt immer mehr, dass er einfach nicht nach Wismar passt. Kais Ermittlungen im Mordfall Zielke führen derweil immer wieder ins Leere. Kai hat Christine Zielkes Wohnung durchsuchen lassen, den Strandkorb, das Bootshaus – nirgends gibt es Hinweise, dass sich Christine Zielke und Oskar Kämpe außerhalb der Geschäftsräume der Manufaktur getroffen haben. Merkwürdig, ein Liebespaar hätte doch irgendwo Spuren hinterlassen! Aber vielleicht bringt die Untersuchung der Briefe Oskars an Frau Zielke die Ermittlung ja weiter.
Sandra will ihre Chance nutzen. Als Thorsten sie bittet, die Bewerbungen für den Posten der Chefsekretärin vorzusortieren, lässt sie alle aussichtsreichen Bewerbungen verschwinden. Sandra will den Job unmittelbar in der Nähe Thorstens.
Kirsten und Robert feiern Verlobung. Bodo Weckert, der unverhofft auf der Party auftaucht, sagt Kirsten ganz nebenbei, dass er immer noch Roberts Honorarscheck unterschreibt. „Du verdammter Lügner!“, faucht Kirsten Robert an
Date de diffusion
Sept 13, 2006
Nick und Kai prügeln sich um Jule. Aber die kann und will sich nicht zu einer Entscheidung zwingen lassen. Während sie mit ihrer Freundin einen Girls-Day verbringt, kommen sich auch die
.. show full overview
Nick und Kai prügeln sich um Jule. Aber die kann und will sich nicht zu einer Entscheidung zwingen lassen. Während sie mit ihrer Freundin einen Girls-Day verbringt, kommen sich auch die Männer unfreiwillig näher …
Kai ermittelt weiter: Wie kam Oskars Nachricht an Frau Zielke in den Anzug, der doch in der Reinigung war und warum hat man den Zettel dort nicht gefunden? Georg hat eine Erklärung parat …
Bodo Weckert macht Ingrid den Hof. Einerseits genießt sie das, andererseits hat sie ein schlechtes Gewissen, denn ihr Mann Oskar liegt im Koma …
Kirsten ist böse auf Robert. Er hätte ihr sagen müssen, dass er noch für Weckert arbeitet. Sie will nicht mehr mit ihm sprechen. Ist das eine Chance für Pit
Date de diffusion
Sept 14, 2006
Um in seinen Ermittlungen in der Parfummanufaktur weiter zu kommen, muss Kai einen Trick anwenden. Georg wird dabei ziemlich nervös. Schließlich kippt sein Alibi für die Tatzeit, aber er
.. show full overview
Um in seinen Ermittlungen in der Parfummanufaktur weiter zu kommen, muss Kai einen Trick anwenden. Georg wird dabei ziemlich nervös. Schließlich kippt sein Alibi für die Tatzeit, aber er hat ein neues parat: Zur fraglichen Zeit habe er ein Bordell besucht … mit Bodo Weckert! Weckert bestätigt diese Aussage …
Kai befragt auch Nick. Allerdings weniger in Sachen Mordfall … Daraufhin fordert Nick von Jule endlich eine Entscheidung!
Robert entschuldigt sich bei Kirsten … Aber erst nach einem wertvollen Geschenk erhört sie ihn. Hat Bodo Weckert etwa recht mit seiner Behauptung, dass alle Menschen käuflich seien? Auch Kirsten?!
Date de diffusion
Sept 15, 2006
Nick will Jule davon überzeugen, mit ihm zurück nach Berlin zu gehen. Doch seine plötzliche Absicht, sie auf ihrer Weltreise zu begleiten, macht die zögerliche Jule noch nachdenklicher.
.. show full overview
Nick will Jule davon überzeugen, mit ihm zurück nach Berlin zu gehen. Doch seine plötzliche Absicht, sie auf ihrer Weltreise zu begleiten, macht die zögerliche Jule noch nachdenklicher. Die Aussicht auf zu viel Nähe beunruhigt sie. Als Kai es dann ganz offensichtlich bedauert, dass sie Wismar verlassen will, entscheidet Jule sich: Sie sagt Nick, dass sie nicht mit ihm zurück nach Berlin fahren wird.
Kai verfolgt im Mordfall Zielke eine neue Spur. Diese Spur führt ihn ausgerechnet zu Sandra, die gerade Thorsten verführt …
Pit entdeckt Helges Geheimnis: Im Computerladen findet er einen Schlüsselkasten mit fein säuberlich gekennzeichneten Schlüsseln von halb Wismar … Wofür nutzt Helge diese Schlüssel?
Date de diffusion
Sept 19, 2006
Jule wird sich darüber klar, dass sie wegen Kai in Wismar geblieben ist. Sie schafft es aber nicht, ihm das zu gestehen. Dafür zieht sie einen Schlussstrich unter ihre Beziehung mit
.. show full overview
Jule wird sich darüber klar, dass sie wegen Kai in Wismar geblieben ist. Sie schafft es aber nicht, ihm das zu gestehen. Dafür zieht sie einen Schlussstrich unter ihre Beziehung mit Nick.
Ingrid kommt Bodo Weckert näher. Dabei entdeckt sie fast seine wirklichen Absichten …
Kais Ermittlungen richten sich immer noch auf Sandra. Die hat aber ein Alibi, dass sie aus Scham verschwiegen hat: Sie hat ihre alkoholkranke Mutter gepflegt …
Thorsten entdeckt, dass die Parfummanufaktur zahlungsunfähig ist.
Pit merkt, dass Helge heimlich in Wismarer Wohnungen eindringt, um sie dann für sein Computerspiel zu fotografieren. Um diesem Treiben ein Ende zu bereiten, vernichtet er alle Zweitschlüssel … außer den zu Kirstens Buchladen.
Date de diffusion
Sept 20, 2006
Ingrid und Jule machen bei der gemeinsamen Prüfung der Geschäftsunterlagen eine böse Entdeckung: Oskar hat seit zwei Jahren die laufenden Kosten der Parfummanufaktur aus Krediten
.. show full overview
Ingrid und Jule machen bei der gemeinsamen Prüfung der Geschäftsunterlagen eine böse Entdeckung: Oskar hat seit zwei Jahren die laufenden Kosten der Parfummanufaktur aus Krediten beglichen! Die Bank – instruiert von Bodo Weckert – ist nicht bereit, die Kreditlinie zu erhöhen. Aber als Ingrid Weckert ihre geschäftlichen Sorgen mitteilt, bietet ausgerechnet der sich als rettender Engel an …
Der Zufall führt Kai in seinen Ermittlungen weiter: Ein Strafmandat, das er in der Post der ermordeten Frau Zielke findet, führt ihn zu deren Ferienwohnung, die die Sekretärin kurz vor ihrem Tod angemietet hat. In der Wohnung finden sich Fingerabdrücke, die mit denen von Bodo Weckert übereinstimmen …
Sandra muss eine Niederlage einstecken: Thorsten traut ihr nicht und verweigert ihr deswegen die Beförderung zur Chefsekretärin.
Date de diffusion
Sept 21, 2006
Jule und Thorsten sind sich einig: Es darf niemals dazu kommen, dass sie den Kredit von Bodo Weckert annehmen müssen. Thorsten ist fieberhaft auf der Suche nach dem ultimativen Parfum,
.. show full overview
Jule und Thorsten sind sich einig: Es darf niemals dazu kommen, dass sie den Kredit von Bodo Weckert annehmen müssen. Thorsten ist fieberhaft auf der Suche nach dem ultimativen Parfum, um die Manufaktur vor dem „Aus“ zu retten. Aber dafür braucht er dringend neue, teure Rohstoffe. Schließlich entscheidet sich Jule dafür, ihr Ticket für die Weltreise zu verkaufen. Ein Tropfen auf den heißen Stein, aber dennoch die Hoffnung auf Rettung? Und heißt das, dass Jule sich für Wismar entschieden hat?
Nick bleibt weiterhin in Wismar und hat sogar einen Job in der Fischtwiete angenommen. Das hätte Jule ihm nicht zugetraut.
Kai steckt in der Klemme: Er ist sich sicher, dass Bodo Weckert etwas mit dem Mord zu tun hat. Als er von dem Kreditangebot Weckerts für die Manufaktur erfährt, möchte er Jule warnen. Aber darf er vertrauliche Details seiner Ermittlungsarbeit preisgeben? Das könnte ihn den Job kosten.
Sandra versucht Thorsten mit viel Engagement für die Manufaktur zu beeindrucken.
Date de diffusion
Sept 22, 2006
Jule hat sich entschieden, für die Manufaktur zu kämpfen. Mutig tritt sie vor die gesamte Belegschaft und bittet um Aufschub der Gehaltszahlungen um einen Monat. Die Arbeiter stimmen zu.
.. show full overview
Jule hat sich entschieden, für die Manufaktur zu kämpfen. Mutig tritt sie vor die gesamte Belegschaft und bittet um Aufschub der Gehaltszahlungen um einen Monat. Die Arbeiter stimmen zu.
…aber Jule kündigt einen Rettungsplan für die Manufaktur an, der auf sehr wackeligen Beinen steht: Thorsten ist erschöpft und verzweifelt. Tage- und nächtelang experimentiert er über dem alten Rezeptbuch. Ohne Ergebnis! Sandra erwischt ihn und erkennt, dass er das Buch des Urgroßvaters also doch nicht verbrannt hat …
Kai erlebt bei seinen Ermittlungen einen schweren Rückschlag. Bei der Festlegung des Todeszeitpunktes der ermordeten Frau Zielke hat sich ein Fehler eingeschlichen. Die Alibis der Verdächtigen sind damit hinfällig.
Nick, der inzwischen bei Helge wohnt, ist begeistert von Helges Plänen für ein Computerspiel. Gemeinsam wollen sie in Bodo Weckerts Büro einbrechen, um Fotos für dieses Spiel zu machen …
Date de diffusion
Sept 26, 2006
Jule ist glücklich! Endlich kann sie beweisen, dass ihr Vater unschuldig ist! Nick hat ihr die Vorlage für den gefälschten Liebesbrief gebracht, den Oskar Kämpe angeblich seiner
.. show full overview
Jule ist glücklich! Endlich kann sie beweisen, dass ihr Vater unschuldig ist! Nick hat ihr die Vorlage für den gefälschten Liebesbrief gebracht, den Oskar Kämpe angeblich seiner Sekretärin geschrieben haben soll. Nick hat den Brief ausgerechnet bei seinem gemeinsamen Einbruch mit Helge in Weckerts Büro gefunden …
Aber Georg bekommt Wind von der Sache und setzt alles daran, um Jules Pläne zu durchkreuzen. Er verabreicht ihr ein Schlafmittel. Dabei ahnt er nicht, dass Jule mit Kai zum Surfen verabredet ist … Kai kommt in letzter Minute!
Dicke Luft zwischen Kirsten und Robert. Weckert hat Robert mitten aus dem Liebesurlaub in Venedig nach Wismar zurückgeordert. Robert soll bei einer Strategie gegen die Kämpes helfen. Kirsten meint, niemals mit Robert glücklich werden zu können und verlässt ihn. Sie ahnt nicht, dass er sich doch entschieden und bei Weckert gekündigt hat …
Date de diffusion
Sept 28, 2006
Kai hat Jule in letzter Minute das Leben gerettet. Doch als Jule ihm den Entwurf des gefälschten Liebesbriefes übergeben will, muss sie feststellen, dass der verschwunden ist.
Kai
.. show full overview
Kai hat Jule in letzter Minute das Leben gerettet. Doch als Jule ihm den Entwurf des gefälschten Liebesbriefes übergeben will, muss sie feststellen, dass der verschwunden ist.
Kai setzt alles auf eine Karte und erwirkt einen Durchsuchungsbefehl für Weckerts Büro. Aber gerade als er mit den beschlagnahmten Unterlagen abziehen will, kommt der Staatsanwalt seinem Freund Weckert zur Hilfe. Kai wird von dem Mordfall abgezogen!
Nick versucht Jule durch eine ungewöhnliche Darbietung zurückzugewinnen. Mit dem traurigen Erfolg, dass Jule ihre Entscheidung gegen Nick nun noch deutlicher macht.
Sandra setzt Thorsten unter Druck. Sie sieht sich bereits an seiner Seite …
Pit ist zu gut für diese Welt: Obwohl er selber Nutznießer der Trennung von Kirsten und Robert sein könnte, erzählt er ihr doch, dass Robert bei Weckert gekündigt hat …
Date de diffusion
Sept 29, 2006
Jules erster geschäftlicher Erfolg! Sie konnte einer Firma das ureigenste Produkt der Manufaktur schmackhaft machen: die Lavendelseife im Ostalgie- Look. Das wird die Manufaktur zwar
.. show full overview
Jules erster geschäftlicher Erfolg! Sie konnte einer Firma das ureigenste Produkt der Manufaktur schmackhaft machen: die Lavendelseife im Ostalgie- Look. Das wird die Manufaktur zwar nicht retten, aber Ingrid ist positiv überrascht von ihrer Tochter.
Kai beschließt, die Ermittlungen auf eigene Faust weiterzuführen. Immerhin hat jemand Jule ein Schlafmittel verabreicht … Gemeinsam mit Helge steigt er in Weckerts Büro ein, um Daten auf dessen Festplatte zu finden. Aber Weckert kehrt überraschend in sein Büro zurück …
Thorsten arbeitet immer verbissener über dem Rezeptbuch des Urgroßvaters. Sandra hilft ihm die ganze Nach und verliebt sich in ihn … Am Morgen der Schock: Thorsten erleidet eine Riechblockade.
Robert findet keinen Job in Wismar. Offenbar sorgt Weckert dafür, dass er kein Bein mehr an Land bekommt … Keine rosigen Aussichten für eine bevorstehende Hochzeit mit Kirsten …
Date de diffusion
Oct 04, 2006
Jule gibt nicht auf, als sie von Thorstens Riechblockade erfährt. Sie „leiht“ ihm ihre Nase. Zu zweit arbeiten sie weiter, bis Jule entdeckt, woran ihr Bruder arbeitet …
Bodo Weckert
.. show full overview
Jule gibt nicht auf, als sie von Thorstens Riechblockade erfährt. Sie „leiht“ ihm ihre Nase. Zu zweit arbeiten sie weiter, bis Jule entdeckt, woran ihr Bruder arbeitet …
Bodo Weckert kommt Kai auf die Schliche und spricht ihm gegenüber eine unmissverständliche Warnung aus …
Kirsten meint, dass es Zeit sei, sich Robert ganz zu offenbaren. Sie gibt ihm einen Roman, den sie geschrieben hat und den noch kein anderer Mensch gelesen hat. Robert verspricht den Roman über Nacht zu lesen und ihr dann ehrlich seine Meinung mitzuteilen. Der Beginn eines großen Dramas …
Date de diffusion
Oct 05, 2006
Jule und Thorsten versuchen gemeinsam, die Rezeptur für das magische Wasser zu entschlüsseln – ohne Erfolg. Also verabredet Jule sich im Bootshaus mit Kai, um ihm das Rezepturenbuch dese
.. show full overview
Jule und Thorsten versuchen gemeinsam, die Rezeptur für das magische Wasser zu entschlüsseln – ohne Erfolg. Also verabredet Jule sich im Bootshaus mit Kai, um ihm das Rezepturenbuch dese Urgroßvaters zu übergeben. Aber auch Georg hat inzwischen erfahren, dass das Buch wieder da ist und scheint fest entschlossen, es sich nicht noch einmal entgehen zu lassen …
Kai hat den Kampf mit Bodo Weckert noch nicht aufgegeben. Gemeinsam mit Manfred macht er sich auf die Suche nach Bodos Vergangenheit und findet heraus, dass der Immobilienmakler früher Verbindungen zur Stasi hatte. Bodo, der gerade noch einen netten Abend mit Ingrid verlebt hat, erfährt von Kais Ermittlungen und stellt ihn wütend zur Rede.
Robert hat endlich Kirstens Roman gelesen und findet ihn nicht gut. Kirsten fühlt sich verletzt. Als sie sich ihrem Freund Pit anvertrauen will, muss sie von Helge erfahren, dass Pit wegen ihr Wismar verlassen hat.
Date de diffusion
Oct 06, 2006
Jule fühlt sich immer mehr in Bedrängnis. Kai warnt sie explizit vor Bodo Weckert: Er hat wahrscheinlich nicht nur die Briefe von Oskar an Christina Zielke gefälscht. Er war auch bei der
.. show full overview
Jule fühlt sich immer mehr in Bedrängnis. Kai warnt sie explizit vor Bodo Weckert: Er hat wahrscheinlich nicht nur die Briefe von Oskar an Christina Zielke gefälscht. Er war auch bei der Stasi. Außerdem hält Kai ihn für verantwortlich für den Anschlag auf Jule. Kais Meinung nach hat das alles mit dem Buch zu tun. Doch erst als der Safe der Manufaktur aufgebrochen wird, vertraut Jule sich Kai an und gibt ihm das Buch. Kai ist enttäuscht: Jule hat also wieder ein wichtiges Beweisstück vor ihm zurückgehalten …
Die Beziehung zwischen Ingrid und Bodo Weckert wird immer enger, was Jule mit Bestürzung registriert. Jule warnt ihre Mutter eindringlich. Ingrid konfrontiert Weckert mit Jules Vorwürfen und erhält von ihm eine überraschende Ausrede …
Kirsten versucht Pit zu erreichen, um sich mit ihm auszusprechen. Sie sagt ihm, wie sehr sie ihn vermisst hat. Aber Pit kann nicht mehr, er will Abstand.
Date de diffusion
Oct 10, 2006
Kai versucht zu ergründen, was es mit dem alten Rezeptbuch auf sich hat. Doch als er damit nicht weiterkommt, wendet er sich an Jule und Thorsten und bietet ihnen an, gemeinsam daran zu
.. show full overview
Kai versucht zu ergründen, was es mit dem alten Rezeptbuch auf sich hat. Doch als er damit nicht weiterkommt, wendet er sich an Jule und Thorsten und bietet ihnen an, gemeinsam daran zu arbeiten. Die drei schließen einen Pakt und kommen dem Geheimnis des magischen Parfums tatsächlich auf die Spur …
Nach Weckerts Geständnis, die Briefe von Oskar an Zielke aus Liebe gefälscht zu haben, weicht Ingrid entsetzt vor ihm zurück. Andererseits hat etwas derartig „Leidenschaftliches“ schon lange kein Mann mehr für sie getan …
Robert möchte bei Kirsten etwas „gut“ machen: Er fragt ausgerechnet Pit, ob er nicht einen Verlag kennt, der Kirstens Roman verlegen würde. Als Robert Pit den Inhalt des Romans schildert, wird der hellhörig …
Date de diffusion
Oct 11, 2006
Jule und Kai sind entsetzt: die Wirkung des magischen Wassers ist verheerend! Dieser Duft darf nie in die Hände anderer Menschen gelangen. Aber Thorsten ist völlig im Bann dieses
.. show full overview
Jule und Kai sind entsetzt: die Wirkung des magischen Wassers ist verheerend! Dieser Duft darf nie in die Hände anderer Menschen gelangen. Aber Thorsten ist völlig im Bann dieses Parfums. Er experimentiert damit weiter.
Sandra, die von der Existenz des Parfums erfahren hat, macht es sich zunutze und verführt Thorsten.
Pit hat Kirstens Roman gelesen und meint sich darin zu erkennen! Er nimmt sich vor, ihr seine Liebe zu offenbaren. Doch er kommt wieder im falschen Moment …
Obwohl sich Ingrid in Bodo verliebt und ihren Gefühlen nachgegeben hat, macht sie mit ihm Schluss. Bodo kann diese Zurückweisung nicht ertragen …
Date de diffusion
Oct 12, 2006
Mit zunehmender Sorge beobachtet Jule die Wirkung, die das Magische Wasser auf Thorsten zu haben scheint. Sie appelliert an ihren Bruder, die Finger davon zu lassen. Über die gemeinsame
.. show full overview
Mit zunehmender Sorge beobachtet Jule die Wirkung, die das Magische Wasser auf Thorsten zu haben scheint. Sie appelliert an ihren Bruder, die Finger davon zu lassen. Über die gemeinsame Sorge um ihn kommen sich Kai und Jule wieder näher …
Aber sie ahnen nicht, dass Sandra Thorsten mithilfe des Magischen Wassers verführt hat und ihn anstachelt, das Parfum auf den Markt zu bringen. Das Magische Wasser wird Thorsten weltberühmt machen!
Bodo Weckert kämpft um Ingrids Liebe: Er bietet ihr an, mit ihm im Süden ein neues Leben zu beginnen. Als Ingrid ihn zurückweist, schlägt seine Liebe in Hass um …
Kirsten erfährt, dass Pit ihren Roman entwendet und gelesen hat … Hat sie in dem Roman tatsächlich unbewusst ihre Liebe zu Pit beschrieben? Er meint sich in einer Romanfigur erkannt zu haben und hat nur deshalb den Mut gefunden, Kirsten seine Liebe zu gestehen … Kirsten bittet Jule um Rat. Pit flüchtet überstürzt aus Wismar …
Date de diffusion
Oct 13, 2006
Jetzt kann sich Jule nur noch auf Kai verlassen. Thorsten ist süchtig nach der Wirkung des Magischen Wassers und will es tatsächlich vermarkten! Als er den Duft einem großen Einkäufer
.. show full overview
Jetzt kann sich Jule nur noch auf Kai verlassen. Thorsten ist süchtig nach der Wirkung des Magischen Wassers und will es tatsächlich vermarkten! Als er den Duft einem großen Einkäufer präsentiert, bedient Jule sich einer List: Georg lenkt Thorsten und die Besucher ab, während Jule das Magische Wasser und das Rezept entwendet. Mit Entsetzen sieht Thorsten, wie sie beides vernichtet …
Gleichzeitig warnt Jule ihre Mutter vor dem Kreditangebot Weckerts. Weckert kann innerhalb von 48 Stunden die Rückzahlung des Kredits ohne Angaben von Gründen fordern …
Der Zufall hilft Kai: Als er Helge zu einem Einbruch befragt, entdeckt er ein Foto, das Helge in Weckerts Büro gemacht hat: Wismar 2010 – mit einem gigantischen Einkaufszentrum anstelle der Kämpeschen Parfummanufaktur …
Ingrid holt sich in Sachen Kredit fachkundigen Rat von Rechtsanwalt Robert Steinbrenner. Der bestärkt Jules Verdacht …
Date de diffusion
Oct 17, 2006
Als Thorsten bei der Parfumpräsentation von „La Mer Balique“ zusammenbricht, übernimmt Jule kurz entschlossen den Vortrag. Die Käufer scheinen nicht abgeneigt, vertagen aber ihre
.. show full overview
Als Thorsten bei der Parfumpräsentation von „La Mer Balique“ zusammenbricht, übernimmt Jule kurz entschlossen den Vortrag. Die Käufer scheinen nicht abgeneigt, vertagen aber ihre entgültige Entscheidung. Das ist zumindest ein Achtungserfolg. Aber kann und will die Belegschaft der Manufaktur so lange auf ihr Geld warten?
Sandra gibt nicht auf. Sie will das Rezeptbuch des Ururgroßvaters Kämpe zurück, damit Thorsten das Magische Wasser wieder herstellen kann. Unter einem Vorwand lockt sie Kai ins Bootshaus … Geht ihr perfider Plan auf?
Ingrid ist verletzt und tief enttäuscht von Weckert. Er hat sie nur benutzt, um an die Manufaktur zu kommen?! Aber dann entdeckt sie einen Weg, wie sie den Kredit, den die Manufaktur dringend braucht, besorgen und sich gleichzeitig an Bodo Weckert rächen kann.
Mit einem verfrühten Hochzeitsgeschenk versucht Robert seine Beziehung zu Kirsten zu retten. Er präsentiert ihr einen Vertrag, in dem ein Verlag sich verpflichtet, Kirstens Buch zu drucken. Kirsten ist überglücklich, bis sie erkennt, dass Robert den Verlag bezahlt hat, damit ihr Manuskript gedruckt wird …
Date de diffusion
Oct 18, 2006
Sandra hat eine Vergewaltigung durch Kai inszeniert. Für den Bruchteil einer Sekunde scheint Jule ihr zu glauben. In Kais Augen ein eindeutiger Liebesverrat!
Sandras Plan wird schnell
.. show full overview
Sandra hat eine Vergewaltigung durch Kai inszeniert. Für den Bruchteil einer Sekunde scheint Jule ihr zu glauben. In Kais Augen ein eindeutiger Liebesverrat!
Sandras Plan wird schnell deutlich: Sie will Kai mit der angeblichen Vergewaltigung erpressen, um an das alte Rezeptbuch zu kommen. Kai bleibt stark und unbestechlich. Aber unglücklicherweise meint Manfred, seinem Kollegen „helfen“ zu müssen und so gerät Sandra doch noch an das Buch …
…und übergibt es Thorsten, der sofort beginnt, das Magische Wasser herzustellen. Als Jule ihren Bruder dabei entdeckt, kommt es zu einem Gerangel, bei dem Jule gefährlich stürzt und verletzt wird.
War Kirsten zu anstrengend? Nicht kompromissbereit? Ein Gespräch mit Scholle bewegt sie dazu, wieder auf Robert zuzugehen …
Date de diffusion
Oct 19, 2006
Thorsten scheint nach dem Streit, bei dem Jule sich am Kopf verletzt hat, zur Besinnung zu kommen. Er stellt Sandra zur Rede und erfährt, dass Sandra das Buch durch pure Erpressung
.. show full overview
Thorsten scheint nach dem Streit, bei dem Jule sich am Kopf verletzt hat, zur Besinnung zu kommen. Er stellt Sandra zur Rede und erfährt, dass Sandra das Buch durch pure Erpressung erhalten hat. Kurzentschlossen bringt er das Rezeptbuch zu Kai …
Gegenüber Jule bleibt Kai unversöhnlich. Sie hat ihm nicht vertraut. Er sagt ihr, dass es besser sei, wenn sie sich nicht mehr sehen. Als Jule Kai im Kommissariat zur Rede stellen will, machen die beiden eine überraschende Entdeckung: In dem Umschlag des alten Buches hat die kriminaltechnische Untersuchung einen Brief gefunden – einen Brief, der die Geburtsurkunde einer gewissen Paula Kämpe enthält!
Bodo Weckert ist in Siegerlaune! Der Kredit ist ausgezahlt, die Kämpes zahlen mit dem Geld die Löhne der Belegschaft. In wenigen Stunden wird er den Kredit zurückfordern. Das ist das Aus für die Manufaktur. Ingrid spielt die Ahnungslose und lädt ihn zu sich ein …
Date de diffusion
Oct 20, 2006
Jule hat die Geburtsurkunde einer gewissen Paula Kämpe in dem alten Rezepturenbuch gefunden. Aber keiner in Jules Familie will sich an eine Paula erinnern … Und auch Kai stößt bei seinem
.. show full overview
Jule hat die Geburtsurkunde einer gewissen Paula Kämpe in dem alten Rezepturenbuch gefunden. Aber keiner in Jules Familie will sich an eine Paula erinnern … Und auch Kai stößt bei seinem Vater auf eine Mauer des Schweigens. Jule und Kai suchen in alten Kirchenbüchern nach Spuren von Paula Kämpe und kommen sich dabei wieder näher. Gemeinsam finden sie heraus, dass Ingrid die Taufpatin von Paula war! Warum hat Jules Mutter gelogen?
Ingrid verbringt eine Nacht mit Bodo Weckert. Aber bereits am nächsten Morgen holt die Realität sie wieder ein …
Thorsten hat Sandra gekündigt und dann zu einem Job im Lager verdonnert. Aber er bereut seinen Schritt …
Date de diffusion
Oct 24, 2006
Ingrid erzählt Jule, dass Paula die Tochter von Hans und Marianne war, die als Säugling auf der Flucht aus der DDR mit ertrunken ist. Jule sieht eine Verbindung zu ihren Albträumen ….
.. show full overview
Ingrid erzählt Jule, dass Paula die Tochter von Hans und Marianne war, die als Säugling auf der Flucht aus der DDR mit ertrunken ist. Jule sieht eine Verbindung zu ihren Albträumen ….
Da Ingrid Jule erzählt hat, dass kein Grab von Paula und ihren Eltern existiert, „verabschiedet“ Jule sich am Strand von ihrer Cousine. Doch dann muss Jule von Kai erfahren, dass ihre Mutter sie wieder belogen hat …
Verzweifelt geht Jule ins Krankenhaus und macht ihrem Vater heftige Vorwürfe. Genau in diesem Moment schlägt Oskar die Augen auf ü
Ingrid ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Familie und Bodo Weckert.
Kirsten und Robert planen ihre Hochzeit. Aber verbinden sie mit dem gemeinsamen Leben auch gemeinsame Ideen? Kirsten ist sich da nicht so sicher.
Date de diffusion
Oct 26, 2006
Oskar ist aus dem Koma erwacht! Noch können die Ärzte nicht sagen, ob er je wieder gesund wird … Ingrid stürzt die Nachricht in einen schweren Konflikt: Was soll aus ihrer Ehe
.. show full overview
Oskar ist aus dem Koma erwacht! Noch können die Ärzte nicht sagen, ob er je wieder gesund wird … Ingrid stürzt die Nachricht in einen schweren Konflikt: Was soll aus ihrer Ehe werden?
Kai erhöht den Polizeischutz aus Angst vor einem erneuten Anschlag auf Oskar. Außerdem will er in den Dienstbüchern der Grenztruppen recherchieren, wer in der Fluchtnacht Dienst hatte. Doch das betreffende Dienstbuch ist verschwunden. Kai vermutet, dass jemand ganz gezielt seine Spuren verwischen will.
Jule betrachtet mit Kirsten alte Fotos. Dabei macht sie eine seltsame Entdeckung. Ingrid muss ihr nun die Wahrheit sagen: Jule selbst ist Paula Kämpe!
Date de diffusion
Oct 27, 2006
Jule muss die Nachricht verkraften, dass sie Paula ist. Sie findet Trost in Kais Armen …
… aber nach erneutem Streit ist Jule so erzürnt, dass sie verschwindet. Und mit ihr das Boot
.. show full overview
Jule muss die Nachricht verkraften, dass sie Paula ist. Sie findet Trost in Kais Armen …
… aber nach erneutem Streit ist Jule so erzürnt, dass sie verschwindet. Und mit ihr das Boot aus dem Bootshaus. Kai fürchtet um Jules Leben.
Weckert setzt alles daran, dass Kai sich nicht um die Aufklärung der Fluchtnacht kümmert und hetzt nochmals den Staatsanwalt auf ihn. Doch Kai findet heraus, dass Bodo Weckert als Offizier in der betreffenden Nacht an der Grenze war, und setzt mit dieser Information den Staatsanwalt unter Druck. Mit Erfolg! Kai wird offiziell wieder mit den Ermittlungen im Mordfall Kämpe betraut ü
Kirsten ist sich nicht sicher, ob sie Robert wirklich heiraten will, doch der Termin rückt näher und die Planung schreitet voran. Robert gelingt es, Kirsten aufs Neue zu begeistern, und Kirsten bewundert sich selig im Brautkleid, als sie erfährt, dass Pit wieder da ist …
Date de diffusion
Oct 31, 2006
Die Kämpes und Kai sind krank vor Sorge um Jule, die mit dem Boot verschwunden ist. Kais Vater macht sich auf die Suche und kann Jule retten. Kai nimmt Jule überglücklich in Empfang,
.. show full overview
Die Kämpes und Kai sind krank vor Sorge um Jule, die mit dem Boot verschwunden ist. Kais Vater macht sich auf die Suche und kann Jule retten. Kai nimmt Jule überglücklich in Empfang, doch die hat immer noch damit zu kämpfen, dass sie nicht mehr Jule ist, sondern eigentlich Paula, die Tochter von Hans und Marianne …
…Ingrid bereut es, Jule ihre Herkunft verschwiegen zu haben. Sie gibt ihr Fotos und Briefe ihrer leiblichen Eltern. Auf einem der Fotos entdeckt Jule Kais Vater. Haben die beiden sich besser gekannt? Aber Wolfgang will nichts über Hans erzählen …
Kai nimmt Bodo Weckert in die Zange und konfrontiert ihn mit seiner NVA- Tätigkeit. Bodo mauert wie erwartet. Aber Kai lässt nicht locker und findet einen Zeugen für die Mordnacht: Scholle. Scholles Wahrheit ist bitter für Kai: Sein eigener Vater hatte in der besagten Nacht Dienst an der Grenze ….
Kirsten ist eifersüchtig auf Nathalie, eine Frau, die Pit anscheinend auf seiner Reise kennen gelernt hat
Date de diffusion
Nov 01, 2006
Wolfgang Feldmann entzieht sich Kais Nachfragen über die Fluchtnacht. Die Ereignisse von damals scheinen immer noch schwer auf ihm zu lasten, denn er versucht sich umzubringen. Aber Kai
.. show full overview
Wolfgang Feldmann entzieht sich Kais Nachfragen über die Fluchtnacht. Die Ereignisse von damals scheinen immer noch schwer auf ihm zu lasten, denn er versucht sich umzubringen. Aber Kai findet seinen Vater rechtzeitig und erfährt die ganze Wahrheit: Sein Vater ist für den Tod von Jules Eltern verantwortlich! Auch wenn sein Vater „nur“ auf Befehl geschossen hat, ist Kai tief erschüttert und weiß nicht, ob er ihm je verzeihen kann …
…währenddessen ist Jule auf dem Weg zu Wolfgang, um sich bei ihm zu bedanken! Von Ingrid hat sie erfahren, dass Wolfi der Grenzer von damals war, der das kleine Baby, Paula, gerettet hat …
Georg erfährt, dass Oskar jederzeit seine Erinnerung wiedererlangen kann. Geschickt erwirkt er die Verlegung seines Bruders aus dem Krankenhaus nach Hause, wo er meint, besser an ihn heranzukommen …
Pits vermeintliche Passion für Nathalie nagt an Kirstens Herzen. Und das so kurz vor der Hochzeit!
Date de diffusion
Nov 02, 2006
Kai scheint jeder Begegnung mit Jule auszuweichen. Jule ahnt nicht, was dahinter steckt. Kai kann ihr einfach nicht erzählen, dass sein Vater Jules leibliche Eltern in der Fluchtnacht
.. show full overview
Kai scheint jeder Begegnung mit Jule auszuweichen. Jule ahnt nicht, was dahinter steckt. Kai kann ihr einfach nicht erzählen, dass sein Vater Jules leibliche Eltern in der Fluchtnacht erschossen hat …
Wolfgang Feldmann ist bereit, sich zu den Schüssen an der Grenze zu bekennen und damit auch Bodo Weckert zu belasten. Kai verhaftet Bodo Weckert.
Oskar, gerade aus dem Krankenhaus entlassen, erfährt von Thorsten, dass Weckert der Manufaktur einen Kredit gegeben hat. Oskar stellt Ingrid daraufhin einige unangenehme Fragen …
Sandra gibt nicht auf: Sie fordert von Thorsten, dass sie mit dem Vertrieb von „La Mer Baltique“ betreut wird. Als Thorsten dies ablehnt, handelt sie auf eigene Faust …
Date de diffusion
Nov 03, 2006
Vergeblich versucht Kai Jule zu finden. Er will ihr endlich erzählen, dass sein Vater bei dem Fluchtversuch auf Jules leibliche Eltern geschossen hat. Aber Jule trifft zufällig Wolfgang
.. show full overview
Vergeblich versucht Kai Jule zu finden. Er will ihr endlich erzählen, dass sein Vater bei dem Fluchtversuch auf Jules leibliche Eltern geschossen hat. Aber Jule trifft zufällig Wolfgang Feldmann, der seinem Sohn zuvor kommt und ihr selber die ganze Geschichte erzählt. Jule ist außer sich!
Oskar macht seiner Frau Ingrid bittere Vorwürfe wegen ihres Verhältnisses mit Weckert.
Sandra trumpft gegenüber Thorsten auf, aber er will nicht länger ihr „Spielzeug“ sein …
Kirsten und Jule feiern Kirstens Junggesellinnenabschied. Dabei treffen sie Helge und nehmen ihn in die „Zange“. Von ihm erfahren sie, dass es gar keine Nathalie gibt, in die Pit sich verliebt hat …
Date de diffusion
Nov 07, 2006
Mit einem Rundgang durch die Manufaktur versuchen Jule und Thorsten, die Erinnerung ihres Vaters zu beleben … Ohne Erfolg. Vielleicht kann das Rezeptbuch der Erinnerung auf die Sprünge
.. show full overview
Mit einem Rundgang durch die Manufaktur versuchen Jule und Thorsten, die Erinnerung ihres Vaters zu beleben … Ohne Erfolg. Vielleicht kann das Rezeptbuch der Erinnerung auf die Sprünge helfen? Jule verspricht, das Buch von Kai zu erbitten. Doch mit dem hat sie gerade Streit …
Kai kommt bei der Vernehmung Bodo Weckerts nicht weiter. Auch eine Nacht in der Gefängniszelle haben ihn nicht weich werden lassen …
Sandra benutzt einen unbeobachteten Moment, um sich die wichtigen Seiten des Rezeptbuches zu kopieren …
Georg schlägt Thorsten nieder und bemächtigt sich des Buches.
Trotz aller Zweifel tritt Kirsten mit Robert vor den Traualtar. Aber als Pit Robert fragt, ob er Kirsten heiraten möchte, erlebt die Hochzeitsgesellschaft eine Überraschung …
Date de diffusion
Nov 08, 2006
Als Jule von der geplatzten Hochzeit ihrer besten Freundin Kirsten nach Hause kommt, entdeckt sie das Rezeptbuch bei Georg, der sich gerade aus dem Staub machen will. Jule heftet sich an
.. show full overview
Als Jule von der geplatzten Hochzeit ihrer besten Freundin Kirsten nach Hause kommt, entdeckt sie das Rezeptbuch bei Georg, der sich gerade aus dem Staub machen will. Jule heftet sich an seine Fersen …
Inzwischen ist auch Kai auf der Spur von Georg: Bei einem erneuten Verhör von Bodo Weckert verrät ihm der, dass es Georg war, der damals die Flucht von Jules Eltern verraten hat. Plötzlich ist auch Kai alles klar. Als er loseilen will, erhält er eine Nachricht von Jule, dass sie Georg ins Bootshaus gefolgt ist …
Jule stellt Georg und versucht Zeit zu schinden, bis Kai eintrifft. Aber Georg scheint zum Schrecklichsten bereit …
Date de diffusion
Nov 09, 2006
Georg hat Jule als Geisel genommen und verschanzt sich mit ihr im Bootshaus. Während Kai ins Bootshaus taucht und auf eine Chance wartet, Jule zu retten, gelingt es ihr, Georgs
.. show full overview
Georg hat Jule als Geisel genommen und verschanzt sich mit ihr im Bootshaus. Während Kai ins Bootshaus taucht und auf eine Chance wartet, Jule zu retten, gelingt es ihr, Georgs schweigsame Schale zu durchbrechen … Aber der Versuch, ihn zu entwaffnen, scheitert und Kai wird angeschossen. Schützend stellt sich Jule vor Kai …
Oskar zieht sich von der Geschäftsführung der Manufaktur zurück, um sich mehr um Ingrid zu kümmern. Er setzt Thorsten nun offiziell als Geschäftsführer der Manufaktur ein ….
Als Thorsten entdeckt, dass Sandra sich die Rezeptur aus dem Buch des Urgroßvaters kopiert und selbst eine Probe des magischen Wassers hergestellt hat, kippt er die Probe weg und gesteht Sandra seine Liebe …
Kirsten geht endlich ein Licht auf: Als sie Pit dabei beobachtet, wie er das Ehepaar Kämpe wegen Jules Entführung seelsorgerisch betreut, entdeckt sie ihre Liebe zu ihm.
Date de diffusion
Nov 10, 2006
Kai rekonstruiert aufgrund von Georgs Zeugenaussage den Tod von Christina Zielke. Stammt die zweite, tödliche Verletzung etwa von einem Parfumflakon? Wenn ja, dann gibt es einen neuen
.. show full overview
Kai rekonstruiert aufgrund von Georgs Zeugenaussage den Tod von Christina Zielke. Stammt die zweite, tödliche Verletzung etwa von einem Parfumflakon? Wenn ja, dann gibt es einen neuen Verdächtigen im Mordfall Zielke …
Thorsten gibt bei einem Familienessen bekannt, dass er sich mit Sandra Locke verloben wird. Aber in diesem Moment erscheint Kai, um Sandra zu verhaften …
Kirsten und Pit haben sich gefunden. Robert, der Kirsten aufrichtig liebt, verabschiedet sich von ihr, um einen lukrativen Job im weit entfernten München anzutreten …
S'il manque des épisodes ou des bannières (et qu'ils existent sur TheTVDB), vous pouvez demander une mise à jour automatique complète de l'émission :
Demander une mise à jour de la série
Mise à jour demadée