Division 4

Mad Monaghan (2x31)

Date de diffusion: Août 25, 1970

Sen. Det. Banner and the Yarra Central police face death when they investigate a seemingly minor complaint about the behaviour of Les Monaghan, who is living in a fantasy world in which he sees himself as a soldier hero.