Early Edition

Christmas (1x11)

Date de diffusion: Déc 21, 1996

Gary finds a headline about a bomb that will kill several people skating on a lake, and enlists the help of Detective Crumb to stop it. Chuck is arrested and imprisoned for unpaid parking tickets, and in his cell, he meets a man who claims to be Santa Claus.