Northern Exposure

Horns (6x13)

Date de diffusion: Jan 18, 1995

The state of Alaska admits to Joel that they were wrong in over-extending his contract, with his release secured, Joel returns to Cicely to collect his things. Phil notices there is something wrong with Maurice's new bottled water; the effect causes males and females to reverse roles. Cal escapes and becomes a fugitive in search of an audience. The area where Joel goes does not contain a village named Greenwich.