Where the Bears Are

Teddy Bear (3x9)

Date de diffusion: Sept 08, 2014

Todd (Ian Parks) interviews with sleazy talent scout Billy DeWitt (Alec Ledd) to be a Chunk model so the Bears have someone on the inside to poke around for clues, but Nelson, posing as annoying over the top manager Teddy Rose, nearly destroys his chances of getting hired. Meanwhile, Reggie and Wood interrupt a porn shoot in order to question one of the stars who was linked to the victims and may have a piece of valuable information...