Star Trek: Voyager

Q2 (7x19)

Date de diffusion: Avr 11, 2001

Stardate: 54704.5 - Q places his son in the care of Captain Janeway for a week, hoping that she will be able to teach him a sense of discipline. However, his powers and his recklessness endanger the crew and test Janeway's patience.