Star Trek: Voyager

Relativity (5x24)

Date de diffusion: Mai 12, 1999

When Voyager is destroyed, Captain Braxton of the 29th Century Timeship Relativity contacts Seven of Nine to travel back in time and discover who planted the 'temporal disruptor.' However, she must do this without being discovered by the past Janeway.