Charlie en Milan komen erachter waarom hun chalet zo goedkoop is: ze moeten hem delen met andere vakantievierders. Tony zegt Yasmin toe dat hij uit haar leven zal verdwijnen. Robert wil Valerie blijven ontmoeten ook al loopt de Rozenboom-campagne ten einde. Valerie heeft meer plannen met Jef dan met Robert.
