Liquidation

Episode 5 (1x5)

Date de diffusion: Nov 18, 2007

Чекан с любовницей — наводчицей Идой Кашетинской пытается отплыть в Турцию с контрабандистами. Штехель и Толя Живчик задерживают его и дают задание распродать ворам большую партию оружия, чтобы руками воров бороться с Советской властью. В результате Одессу захлестнул вал убийств и грабежей. В это самое время Маршал Советского Союза Георгий Константинович Жуков назначается на должность командующего войсками Одесского военного округа и с присущей ему жёсткостью и прямолинейностью пытается сразу, на «раз-два» расправиться со всей преступностью послевоенной Одессы. Не до конца продуманные попытки уничтожить преступность одним махом скорее мешают, чем помогают. Давид Гоцман возражает против подобных методов — за это его арестовывают, обвиняют в антисоветском заговоре и избивают.