Paris Criminal Inquiries

Traffic (3x6)

Date de diffusion: Nov 06, 2008

Fanny Derrien works in the baggage service of a major Parisian airport. Nothing seems to be going for her: she has problems with her boyfriend, her car threatens to break down on the way to work, and her coworkers keep annoying her. One evening, she does not return home and is found dead in the trunk of her car. After suspecting the victim's fiancé, Revel and Rousseau discover that her colleagues had been harassing her for months, harassment of which she had repeatedly complained to Philippe Galand, her hierarchical superior. The only one she really trusted. However, the latter does not seem to have paid much attention to Fanny's complaints, perhaps too busy covering the luggage traffic organized by her employees within her department ...