In Love in Berlin

Streithähne (2x138)

Date de diffusion: Mar 20, 2007

Nach Streit und Vorwürfen gehen Hannah und Bruno getrennte Wege, obwohl beide ein schlechtes Gewissen haben - aber es lässt sich nicht verhindern, dass sie am nächsten Tag wieder zusammen arbeiten müssen. Hannah ist froh, als das besser funktioniert, als sie gedacht hat, aber Bruno meint, dass Hannahs vermeintliche Beziehung zu Marc unter der Belastung leidet und hat ein schlechtes Gewissen. Hannah ist gerührt und glaubt an eine schöne, vielleicht sogar romantische Versöhnung mit Bruno, als der sie einlädt und eine Überraschung ankündigt ... Theresa will an Luis' erstem Tag an der Uni teilhaben und ihn überraschen, reagiert aber verunsichert, als Judith Zweifel hegt, ob ihr Mitbringsel das richtige Geschenk sei. Deshalb überlegt sie sich eine andere Überraschung, doch als Luis vor den Kommilitonen peinlich berührt ist, will sie vor Scham im Boden versinken ... Lotte fühlt sich herausgefordert, als Hugo ihr wegen seines Handicaps auch die ganze Verantwortung für das Shooting überträgt. Allerdings büßt sie vor den Models ihre Autorität ein ... Friedrich glaubt nicht Sophies Beteuerungen, sie sei einer Bedrohung ausgesetzt. Erst als Lotte den mysteriösen Vorfall bestätigt, sieht Friedrich Handlungsbedarf ...