In Love in Berlin

Bloße Geldquelle (2x110)

Date de diffusion: Fév 08, 2007

Hannah reagiert empfindlich auf das Thema Kim, da sie heimlich in Bruno verliebt ist. Ein Wort gibt das andere, und Bruno und Hannah gehen im Streit auseinander. Doch schon kurz darauf bereuen beide ihre Reaktion und versöhnen sich. Nichtsdestotrotz bleibt das Thema Kim die empfindliche Stelle ihrer Freundschaft. Obwohl Bruno von Paolo gewarnt wird, die Finger von seiner Braut zu lassen, ist er entschlossen, dass er Kim aus Paolos Klauen befreien muss. Hannah hat begriffen, dass sie sich Bruno aus dem Kopf schlagen muss. Als sie sich mit ihm über Kim unterhält, macht Hannah ihm klar, dass es nur einen Weg zu ihr gibt ... Es kostet Helga große Kraft, Bernds Euphorie zu dämpfen. Um ihm nicht wehzutun, behauptet sie, dass der Sender generell keinen Mann in der Kochshow haben wolle. Gerade als sich Bernd mit der Enttäuschung abgefunden hat, stellt er fest, dass seine Frau einen jungen Assistenten, Oliver, an die Seite gestellt bekommt ... Entschlossen, Kapital aus Lauras Wohlstand zu schlagen, liebäugelt Johannes mit einem teuren Geschenk. Als sie nicht darauf anspringt, nutzt er ihr schlechtes Gewissen wegen Friedrichs Annäherung aus und unterstellt ihr, ihn nicht so zu lieben wie ihren Mann ...