In Love in Berlin

Alles hinter sich lassen (2x84)

Date de diffusion: Jan 03, 2007

Bruno befindet sich in einem Gefühlschaos: Der Verlust von Nora und das Erlebnis mit Kim lassen ihn nicht zur Ruhe kommen. Als er von Sven erfährt, dass sich Nora von ihrem Mann getrennt hat und nun auch noch Berlin verlassen will, sucht er sie bestürzt auf. Nora erklärt ihm, warum sie jetzt alles hinter sich lassen und sich ihrer Vergangenheit stellen muss ... Bernd löst sein Silvesterversprechen ein und hilft Helga, wo er kann. Als er den Haushaltspflichten nachgeht und von Kurt Decker dafür aufgezogen wird, versucht er dennoch, Helga den Rücken zu stärken. Doch dann sieht es so aus, als wüsste sie seinen Einsatz nicht richtig zu würdigen ... Beim Ausleuchten des Showrooms kommen Luis und Theresa in ihrer Zusammenarbeit auf keinen grünen Zweig und geraten in Streit. Als sich Luis verletzt und Theresa sich rührend um ihn kümmert, ist er von der unerwarteten Fürsorglichkeit verzaubert ...