In Love in Berlin

Als guter Freund (2x50)

Date de diffusion: Nov 13, 2006

Nora sieht sich nicht imstande, auf Carlottas Forderung einzugehen, die sie als Bedingung für ihre Amendola-Anteile stellt. Bruno fühlt mit Nora, als sie sich bedrückt zurückzieht. Er weiß, dass sie in Berlin niemanden hat und will sie mit einer Einladung in die WG zum Fondue-Essen aufmuntern. Doreen sorgt mit ihrer Idee, Origamis zu falten, dafür, dass sich alle amüsieren ... Theresas Vorwurf hat Spuren bei Laura hinterlassen. Sie will mehr über das Leben des Mädchens erfahren und befragt Theresas Sozialarbeiter. Als Laura herausfindet, dass sie nicht einmal einen Schulabschluss hat, ist sie entschlossen, dies zu ändern. Die mütterliche Geste stößt jedoch bei Theresa auf keine Gegenliebe. Als Laura beschwört, dass es ihr ernst sei, kommt Theresa auf eine Idee und schlägt einen Deal vor: Wenn Laura einen Tag ihr Leben auf der Straße überlebt, dann wolle sie im Gegenzug auch eine Ausbildung machen ... Bernd überrascht Helga mit der Erfüllung ihres lang gehegten Tanzschultraums. Die freut sich und ist bemüht, unter der Anleitung des Tanzlehrers ein gutes Paar mit ihrem Mann abzugeben. Doch bald stellen beide fest, dass es mit dem Tangotanz nicht so recht klappen will. Helga und Bernd wird klar, dass sie sehr gut harmonieren, wenn sie ihrem eigenen Rhythmus folgen ...