In Love in Berlin

Romantischer Ausflug (1x291)

Date de diffusion: Avr 20, 2006

Während David überlegt, wie er Lisas Herz zurückerobern kann, beginnt Lisa allmählich, Rokko ihr Herz zu öffnen. Sie genießt den Abend mit ihm und ist gerührt von seiner Einfühlsamkeit. Als David ihr am nächsten Tag einen romantischen Ausflug vorschlägt und sie ihm zugunsten von Rokko absagt, ist David perplex. In einer geschäftlichen Besprechung lässt er seinen Ärger an Rokko aus, aber Lisa macht ihm eine schwerwiegende Ansage ... Obwohl alle Hugos Entwürfe bewundern, ist er mit sich unzufrieden. Denn mit der Wirkung der Aufputschpillen lässt bei Hugo auch der Enthusiasmus nach. Dennoch ist er fest entschlossen, das bevorstehende Fotoshooting ohne die Pillen zu schaffen. Als das Shooting zu scheitern droht, bedeutet das eine echte Willensprobe für Hugo ... Timo bringt es nicht übers Herz, seiner Mutter zu beichten, dass er kein Stipendium für sein superteures Studium bekommen hat. Im Gespräch mit Jürgen entscheidet er sich schweren Herzens, das Studium nicht anzutreten und Inka die Wahrheit zu sagen, aber dann erkennt Timo in der Firma erneut die Perspektivlosigkeit seines Jobs und sieht in die Augen seiner Mutter, die vor Stolz schier übersprudelt ...