In Love in Berlin

Überschrittene Grenzen (1x256)

Date de diffusion: Fév 28, 2006

Empört verpasst Lisa Rokko eine schallende Ohrfeige. Sie ist zwar im Nachhinein erschrocken über ihre heftige Reaktion, rechtfertigt jedoch vor sich die Tat, Rokko hat schließlich eine Grenze überschritten. Sie weicht ihm am nächsten Tag aus, was David bemerkt. Als sie ihm gesteht, was in der Parfümerie vorgefallen ist, nährt der mit seiner Reaktion ihr schlechtes Gewissen: Ist sie nicht mit der Ohrfeige zu weit gegangen? Lisa ist beschämt und beschließt, Rokko sensibel beizubringen, dass seine augenscheinliche Schwärmerei für sie zu nichts führt ... Jürgen macht einen Kassensturz und erkennt, dass er genug Kapital hätte, um Sabrina zu beeindrucken. Er lädt sie ins 'Wolfhardts' ein, was sie aber zum Anlass nehmen will, ihm endgültig darzulegen, dass er kein Mann für sie ist. Doch Sabrina lässt von ihrem Vorhaben ab, als Jürgen ihr ein Geschenk überreicht ... Yvonne und Max streiten sich darüber, wie sie ihre neue Wohnung einrichten wollen. Durch einen Zufall erfährt sie jedoch, dass Max bereits heimlich Möbel gekauft hat und sie wieder vor vollendete Tatsachen stellen will ...