24 CH

Episode 4 (2x4)

Date de diffusion: Oct 30, 2013

Follow the Canadiens as they're victorious in Winnipeg and lose Max Pacioretty to an injury. Watch the Canadiens' goalkeeper trainer Stephane Waite receive his Stanley Cup ring from last Spring, when he was with the Chicago Blackhawks. Experience the games back home, against Columbus and Nashville, as well as the team photo shoot.