24 CH

Episode 3 (2x3)

Date de diffusion: Oct 23, 2013

The season's first big trip to Western Canada: its logistics, the flights, what happens behind the scenes, and the games against Calgary, Edmonton and Vancouver. See how Michel Therrien communicates with his players before and during games. See players hailing from the West reuniting with their families, and get to know Carey Price et Rene Bourque's hometowns, Anahim Lake and Lac La Biche.