Triumph in the Skies II

Episode 17 夏晨終於　原諒夏陽 (1x17)

Date de diffusion: Août 06, 2013

亦風和亦琛一起負責的航班內，有一名乘客因為心臟病死亡，亦琛為了顧及其家屬的感受，決定讓航班折返讓其家屬得以接應援助，此舉得到了家駿的高度讚揚。 家駿舉辦了一年一度的「Skylette慈善單車賽」，一直也有參加的夏晨和眾同僚亦照樣參加，開始為比賽努力練習。夏晨在練習期間遇上了因單車損壞不能前進的亦風，夏晨協助修理後，亦風便陪夏晨一起練習。夏晨的團隊有人因為家庭原因不能參賽，亦風得知後自薦擔任替補團體單車比賽的空缺，以泰起初反對，但因為夏晨和其他同事的支持，也只好接受亦風的加入。 志宏誤會　日東風流 志宏在回家的時候，遇到了日東挽著一名妙齡少女回家，狀甚親暱，志宏為怕芮嘉見到傷心，便自行找日東理論，豈料原來只是志宏的一場誤會，該妙齡少女原來是日東和芮嘉的養女胡娉，也是一名出名的芭蕾舞演員，雖然胡娉不是芮嘉和日東的親生女兒，但關係就像一家人般融洽。 子麟高調　退出體壇 在表揚香港傑出運動員的頒獎典禮上，身為芭蕾舞演員的胡娉獲得嘉許，正當自己進行致謝辭的時候，因看見來支持子麟的家駿，突然收起開朗的樣子而變得緊張起來。當游泳選手子麟致辭後，他更當眾宣布退役，指自己完成「PPP」課程後，未來將會以投考skylette飛行員為新目標。頒獎典禮順利完結，家駿偕子麟與胡娉及芮嘉攀談，言談間，胡娉似乎早已認識家駿，但家駿看來卻對胡娉沒有特別印象，令胡娉相當不快。 夏晨遇上　機師非禮 夏晨和以泰一起在為飛機作起飛前的維修，洋人機師Bass在巡視時發現夏晨，便上前搭訕，夏晨迴避他繼續工作，但Bass卻死心不息，並乘夏晨不察上下其手非禮。夏晨反抗將Bass推跌在飛機引擎上，