Triumph in the Skies II

Episode 12 要求年希　退出訓練 (1x12)

Date de diffusion: Juil 30, 2013

在上次的考試，子麟和年希不合格之後，熟悉飛行知識的少雄便充當了他們的補習老師，但年希嫌唸書苦悶，便慫恿子麟和少雄一起潛入飛機庫看飛機。到達機場後，年希等人剛好看見有飛機降落，原來是亦琛和夏陽進行飛行練習後回來。子麟、少雄見狀即時躲起來，但是年希卻被亦琛發現。夏陽與亦琛表達對年希三人的不滿，要求全部學員一起決定年希三人的去留，年希深知自己有錯，但又不想累及子麟和少雄，便努力地向其他學員道歉求情，之後亦琛在班上說出自己以前學習飛行時的故事，以此來教訓「PPP」學員。 亦風得知　事情真相 亦風在上次事件中，對夏晨為了福照將責任扛上身一事相當介懷，便相約以泰外出並向其問個明白，之後以泰帶亦風看福照，自從被停職後，福照便經常帶狗在公園散步，並喝酒喝到酩酊大醉，原來福照的妻子早死，並育有一子，一直身兼母職的福照卻被兒子嫌棄，而他的兒子就是在飛機上侮辱他的那個金融才俊，在亦風聽以泰說著福照的故事之時，福照突然不小心跌倒在地頭破血流，亦風和以泰惟有幫他包紮療傷，而喝得大醉的福照竟然誤會了以泰是自己的兒子，並且說出自己一直藏在心底的說話。原來福照一直因為自己的自卑心，不想被自己的兒子看輕，更為連累到夏晨停職而內疚不已，也一直將以泰看成是自己兒子的替代品來愛惜。 以泰父母　與子爭執 以泰回夏晨家後，發現父母竟然在屋內等自己回來，原來以泰的父母一直反對自己的兒子做飛機維修員，並想以泰投考機師，但是以泰認為成為飛機維修員比駕駛飛機更有成就感，最後不歡而散。 亦風經一晚思考後，決定獨自找家駿對話，並承認自己作為機長決定錯誤，將責任全部承擔