***Merge Data: Super Sentai Series 31***

Beran-Beran! Burn, Commentator (1x27)

Date de diffusion: Sept 02, 2007

During a fight with Pouōte of the Rin Jū Archerfish-Ken style, Long intervenes and creates a mist from his qi to transform Gou into his werewolf form while in Geki Tohja Wolf, turning him on the others inside Geki Fire. The two giants defeat each other, with the resulting blast sending both Gou and Bae flying to the same location. Though he needed to return to Mere, Bae felt he had to follow Gou. When he returns to SCRTC headquarters, the other Gekirangers are being treated for their wounds, and Bion Biao brings in Bae, who is labeled a traitor. Bae formally introduces himself to the gang and reveals that he, like Gou used the imperfect version of forbidden Geki Waza Beast-Beast Full-Body Change in a battle with Mere during the Fierce-Confrontation Rebellion, but he was defeated and eaten by Mere. It is then that Gou is overcome by his beast side and attacks the others, just as Pouōte restarts his rampage. Jyan stays to try to keep Gou at bay while Ran and Retu go to fight Pouōte. Jyan is able to keep his ground with Xia Fu revealing that an evil Ki is within Gou's body that evokes the change. Not wanting to stand on the sideline, Bae begins to speak to Gou's human heart, freezing the werewolf Gou in his tracks. But he starts to feel his life starting to fade, as he was brought back by the residual Rinki that Rio used to revived Mere ten years prior. Bent on saving him despite dying, Bae uses his Geki Waza Speak-Speak Soul to have Gou undergo a metaphysical battle with his beast side, ending up victorious. He and Jyan join Ran and Retu in defeating Pouōte, with Geki Tohja Wolf dealing the final blow. However, Bae dies and everyone is saddened until Mere arrives, her Rinki revitalizing him as they leave. Meanwhile, a mysterious young man in a white and orange tracksuit returns from traveling abroad.