24

Day 5: 2:00 A.M. - 3:00 A.M. (5x20)

Date de diffusion: Mai 01, 2006

After stowing away aboard the flight containing Henderson's contact and the incriminating recording, Jack finds himself having to deal with a pilot who refuses to cooperate. Martha begins to break down, and Mike becomes suspicious of what she is hiding from him, while Logan tries to calm his financial backers.