24

Day 2: 5:00 A.M. - 6:00 A.M. (2x22)

Date de diffusion: Mai 06, 2003

Jack locates the man who forged the audio evidence, but his efforts to break him down are sabotaged by Sherry Palmer, who has a hand in the conspiracy. Kim returns to the Matheson home, where she discovers that her problems are far from over. Palmer searches for an ally who will help him get a message out to CTU. Tony and Michelle take Chappelle out of action when he hinders their efforts to help Jack.