The West Wing

Separation of Powers (5x7)

Date de diffusion: Nov 12, 2003

As Chief Justice Ashland's health problems continue to mount, Joe Quincy, Ashland's former clerk, is pressed into service to persuade him to retire; as C.J. prepares Zoey for a sit-down interview about her kidnapping, Abbey reveals that her relationship with her husband is still strained; Jed refuses to be held hostage by the Republican in the budget negotiations.