Galaxy Express 999

The Pirate of Time Castle (3) (1x81)

Date de diffusion: Juil 17, 1980

Leryuzu returns Tetsuro to the present and ties up him and Maetel. Maetel reveals that the Harlock ruling the castle is not the real Harlock, putting some doubt in Leryuzu's mind. Leryuzu confronts the fake Harlock, then destroys the Time Castle, the fake Harlock and herself. Tetsuro realizes that the caped mystery man was the real Captain Harlock, and he sees the Arcadia take off from the planet.