Betty takes charge of Ecomoda's crisis while embracing her independence. She travels to New York with Armando to close key deals, but his attempt to win her back is complicated by the arrival of Michel Doinel - Betty's eternal suitor, staying at the very same hotel.
