Beyond the Gates

Wednesday, April 22, 2026 (2x75)

Date de diffusion: Avr 22, 2026

Someone gets stabbed. Martin updates a wary Nicole. Bill learns something disturbing, which puts Hayley in the hot seat. Tomas romances Kat. Shanice and Ted discuss their evolving relationship.