L’équipe enquête de nouveau sur la filière arabe. Marilou Caron dit à Fanny que Denys courtise Bénédicte et que c’est pour cette raison qu’elle se fait plus rare par les temps qui courent. Fanny appelle Bénédicte pour la voir au plus tôt. Mathilde et Jean-François continuent d’entretenir des rapports ambigus.
