Broken Spies

A Toupeira (1x2)

Date de diffusion: Sept 15, 2025

Miss Black está determinada em encontar a toupeira da embaixada inglesa. Entretanto, William Larenz encontra-se com Rose, comunicando novos resultados de uma das suas mais bem-sucedidas espias, Ema Delmont, que gere uma complexa rede de espionagem na Europa, e acaba de chegar a Lisboa para acatar novas ordens. Paralelamente, Agostinho Lourenço encarrega o Agente Paulo Santos de fazer as devidas diligências para investigar as recentes mortes. Insatisfeita com a falta de transparência de Rose, Bárbara decide investigar por si mesma. É surpreendida por Miss Black, que tenta persegui-la, mas é impedida pelo Agente Paulo. Este interroga Miss Black, mas ela esquiva-se agilmente das perguntas tendenciosamente pró-alemãs. Confusa relativamente à relação de Rose com Maria João, Bárbara confronta-a, mas Rose faz uso da informação que tem sobre o irmão de Bárbara, chantageando-a.