Policewomen and Policemen

Episode 1328 (23x1328)

Date de diffusion: Oct 01, 2025

Podkomisarz Miłosz Bachleda oraz aspirant sztabowy Mikołaj Białach prowadzą interwencję na wsi pod Wrocławiem w sprawie włamania na posesję i usiłowania podpalenia. Lokalna policja poprosiła o wsparcie. Na miejscu sąsiadka zeznaje, że widziała dwóch zamaskowanych mężczyzn. Funkcjonariusze współpracują z miejscowym posterunkowym oraz technikiem kryminalistycznym. Właściciel domu na co dzień mieszka w mieście. Między "miastowym" a mieszkańcami wsi od dawna tli się konflikt, w którym główną rolę grają zapachy i tajemnicze laboratorium oraz lęki i obawy miejscowych… Dyżurny Jacek Nowak ma dla Miłosza przerażającą informację. Czy Góral będzie na nią przygotowany?