Olsen gang

The Olsen Gang's Escape over the Fence (1x12)

Date de diffusion: Oct 16, 1981

Egon doesn’t want to return to prison (since he risks being sent to the psychiatric ward there) and plans his irrevocably final heist – the theft of embezzled money from the safe of the insurance company Hoher Norden. The money is in the briefcase of the vice director, Hallandsen, who intends to take it on a business trip to Paris. This requires several attempts, as the company’s gatekeeper, the “Dumb Pig,” repeatedly manages to overpower Egon and return the briefcase. Eventually, the Olsen Gang succeeds in making off with the briefcase and Hallandsen’s trench coat at the airport.