This Life Before Us

Échec et mat (1x40)

Date de diffusion: Août 08, 2003

Stan est finalement de retour au lycée Ronsard, n'ayant pu supporter sa séparation avec Jade. Mais celle-ci a un nouveau petit ami, un surveillant du lycée. Mathias s'éprend d'une nouvelle élève de la classe.