Round Vernian Vifam

決死のランディング! 救出への第一歩!? (2x20)

Date de diffusion: Août 16, 1998

子供たちはチェンバー夫妻への警戒を解けないまま、シャトルの故障を修理する。そして、ＲＶの機体を耐熱シートで包み、シャトルとともにタウト星へ降下を開始した。シャトルはなんとか大気圏内での減速に成功するが、ポールが指示した着陸地点には、滑走路が見当たらない！