Code Lyoko

Hot Shower (4x10)

Date de diffusion: Août 23, 2007

XANA uses a military laser to send a comet hurdling towards Earth. Meanwhile, Ulrich, Odd and Aelita are deep in the virtual world and unable to return quickly, leaving Yumi, Hiroki and Johnny to somehow save the world.