Good times, bad times

Tim plagen Albträume (2009x4183)

Date de diffusion: Fév 20, 2009

Henrik und Leon haben schlechte Neuigkeiten für ihre Crew: Um das Mauerwerk aus den roten Zahlen zu führen, müssen sie die Gehälter kürzen. Obwohl Leon ihm den Rücken stärkt, fühlt sich Henrik mies, da er als Buchhalter den Fehler früher hätte erkennen müssen. Doch dann glaubt Henrik den wahren Schuldigen für die finanzielle Misere auszumachen: Seine Crew hintergeht ihn! Gerner ist fassungslos, als er erfährt, dass Katrin Nowak niedergeschossen hat. Katrin lässt das bemüht cool an sich abprallen, glaubt sie doch, dass Nowak nie im Leben die Polizei einschalten wird. Erst als Gerner ihr klarmacht, dass die Polizei schon längst ermittelt, bricht ihre Fassade und sie erzählt ihm, was passiert ist. Gerner ist erschüttert, nimmt aber die Zügel in die Hand, um Katrins Spuren zu verwischen.