Good times, bad times

John ist zu stolz, um seinen Vater um Geld zu bitten (2004x3080)

Date de diffusion: Oct 13, 2004

Vincent sucht die Eifersucht heim, als Elisabeth sich mit einem alten Verehrer zum Essen trifft. Als er sich unerwartet dazu gesellt, um sich als Elisabeths Ehemann zu behaupten, muss er der Wahrheit ins Auge Blicken: Er und Elisabeth verkörpern zwei unterschiedliche Welten. John verzichtet lieber auf seinen Führerschein, als seinem Vater zu erzählen, dass er die Führerscheinprüfung nicht bestanden hat und Geld braucht. Nach einem Putzjob bei Lena, kommt ihm und Paula eine prima Geschäftsidee. Verena erkennt in Isabel eine wahre Freundin und beschließt, ihre Affäre zu Jonas geheim zu halten. Als Verena im Bluebird Sandras Abschied feiert und dort auf Jonas trifft, macht sie ihm eine harsche Ansage…