Young Hearts: Summer

Capítulo 12 (1x12)

Date de diffusion: Mar 19, 1996

Hugo desiste de ir de balão e irrita Dóris. Carlos Alfredo salva Juli. Hugo e Israel encontram pistas. Léo e Tainá chegam à Ponta da Estrela e encontram objetos do avô de Dóris.