Gilmore Girls

Back in the Saddle Again (2x18)

Date de diffusion: Avr 23, 2002

Rory asks Richard for help in creating and marketing a first-aid kit for Chilton's annual Business Fair, which leads him to realize that he is unhappy in retirement and wants to start a second career. Dean goes overboard in trying to be close to Rory, afraid that she is losing interest in him.