Un gars, une fille (CA)

En voiture vers Toronto - Les amis anglos 2 - À Toronto (5x11)

Date de diffusion: Nov 18, 2000

Partis en week-end d’amoureux à Toronto, Guy et Sylvie constatent que les réalités culturelles se confrontent partout que ce soit au centre-ville, au bord du Lac Ontario ou sur les routes. Ils y retrouveront Lisa, la collègue de Guy, et son chum Charles pour un petit souper au resto. Quelle langue parleront-ils?