Generator Rex

Hard Target (2x14)

Date de diffusion: Sept 23, 2011

While delivering Chinese food to Providence, Rex is attacked by Breach. She later tells Rex that Van Kleiss has a very important mission for her involving an old friend of Rex's. After she suddenly leaves through a portal to Hong Kong, Rex follows her, mistakenly thinking that Breach is after Circe. Rex eventually discovers that Breach is after his old boss: Quarry.