Plebania

Odcinek 294 (3x97)

Date de diffusion: Avr 17, 2003

Mulak spowiada się proboszczowi. Kazik wyznaje, że już niedługo popełni straszliwy grzech. Antoni próbuje porozmawiać z Mulakiem, ten jednak ucieka. Jadzia zarzuca Martyniukowi, że rozpija Kazika. Mężczyzna tłumaczy, że Mulak postanowił poświęcić się dla innych i przeciwstawić Traczowi. Jadzia jest zaniepokojona jego słowami. Asia postanawia spotkać się z Hanką. Piecuchowa jest temu przeciwna. Asia zapowiada, że Hanka przestanie wkrótce ufać Józkowi. Mulakowa zwierza się Antoniemu ze swoich obaw. Proboszcz wyznaje, że jej mąż postanowił oddać życie za rodzinę. Mulakowa jest przerażona. Hania opowiada Jurkowi o Asi. Wyznaje, że nie wie, co ma robić. Pojawia się Asia. Przyznaje, że kocha Józka, ale nie ma szans, by go zdobyć. Mulakowa z Tereską przychodzą do przydrożnej kapliczki. Kobieta próbuje powstrzymać męża przed samobójstwem. Kazik tłumaczy, że musi poświęcić się dla rodziny. Mulakowa zostawia mu córkę i odchodzi. Kazik dostrzega nadjeżdżający samochód Tracza. Wychodzi na szosę.