The X-Files

Hellbound (9x8)

Date de diffusion: Jan 27, 2002

Agent Reyes takes the lead while investigating an X-file case, surrounding a man found skinned alive after having visions of seeing other people appearing skinned alive. Reyes calls on Scully's expertise to help on the investigation, which pays off when Scully finds a link to a case from 1960.