Beyond the Break

The First Test (1x4)

Date de diffusion: Jun 16, 2006

The first event in the Makaha surf tournament tests whether the WaveSync girls have what it takes, in the water and inside themselves. Also, Lacey and Kai discover how important they are to the other people in their lives.