Summer Break Diaries

פרק כפול :חופשה חלומית (1x21)

Date de diffusion: Sept 14, 2012

קארין מנסה להפטר מהבנות ולחמוק למחסן שבו מאופסנים הדברים של נוח. אלינור דפי ותמר מתחרות על תשומת לבו של מדריך הצלילה. תום שומע שיחה חשודה בין גור לאבא שלו. קארין משיגה את מספר הטלפון של נוח הורוביץ. דפי בורחת ממעריצות.