8x45 - Austria Mystery

Das Tor zur Hölle (1x2)

Date de diffusion: Jan 12, 2006

Susanne Czerny, Kriminalbeamtin der Mordkommission, ermittelt in einem Mordfall in den eigenen Reihen. Miller, Leiter der internen Disziplinarkommission wurde ermordet im Wienfluss gefunden. Miller hatte viele Feinde. Susanne Czerny zählte nicht dazu. Im Gegenteil. Sie hatte eine heimliche und leidenschaftliche Affäre mit ihm. Sie staunt nicht schlecht, als sie feststellt, dass Miller auch gegen sie einen umfangreichen Disziplinarakt angelegt hat. Ihr Versuch, den rätselhaften Mordfall zu klären, wird zur alptraumhaften Nachtfahrt in die eigenen Abgründe.