Il était une fois dans le trouble

Le p'tit train qui fait coin coin (11x5)

Date de diffusion: Sept 22, 2014

Le frère d'un ancien client de C'est Quoi ton problème qui élève des cochons vient demander l'aide de la compagnie pour réorienter sa carrière. Un livre pour enfant que Max a oublié de remettre à la bibliothèque alors qu'il était tout petit revient le hanter.