Dans l'oeil du dragon

Épisode 10 (5x10)

Date de diffusion: Jun 06, 2016

Des entrepreneurs avant-gardistes défilent devant les dragons avec des desserts santé faits selon l’approche de fabrication «vivante», une nouvelle façon de jardiner grâce à un système d’aquaponie qui combine un aquarium et un espace jardin et une alternative simple pour les entreprises québécoises qui souhaitent se lancer dans le commerce en ligne. Un entrepreneur du Lac Saint-Jean valorise la camerise, tandis que Mitch Garber surprend tout le monde avec une offre jamais vue à deux spécialistes qui souhaitent aider les jeunes qui ont des difficultés d’apprentissage.