New Tricks

Half Life (8x9)

Date de diffusion: Août 29, 2011

The investigation of the murder of Christopher Collins, who was listed on a website as missing by a former employer, meets a dead end until it is revealed that he was in the witness protection programme. Meanwhile, the team wonder what effect the upcoming cuts to the police force will have on UCOS.