Inspector Max

Tempo Contado (4x8)

Date de diffusion: Août 20, 2017

Joana, a esposa de Jorge, é contratada por Eddie Cruz, um velho amigo e ambientalista, herdeiro de uma grande fortuna, a contas com um processo em tribunal por invasão de propriedade. Ao sair do tribunal, o homem cai e apresenta queimaduras inexplicáveis no abdómen. Um exame no hospital revela que foi envenenado por um isótopo radioativo que as entidades médicas não conseguem discernir.