Triple Z

L'autobus en folie (1x18)

Date de diffusion: Déc 11, 1999

Pendant qu'ils tournent un film intitulé "L'autobus en folie", les Triple Z sont les victimes des Ratapok-Lenfer, plus déchaînés que jamais. En effet, ceux-ci ayant trafiqué les commandes de l'autobus, parviennent à le téléguider à distance. Le couple infernal pose à nos héros l'ultimatum suivant: si le bouclier magique ne leur est pas remis, dans les plus brefs délais, jamais l'autobus ne s'arrêtera ! Semant la panique dans Los Angeles, l'autobus en folie traverse bien des dangers. Après de multiples avatars, les Triple Z parviendront-ils à sortir vainqueurs de la situation et à neutraliser les redoutables Ratapok?